Фотографии, добавленные 30 марта 2023 г.

Мессина,  Alstom (Fiat) Cityway  № 14  —  маршрут 28
Мессина — Трамвайные линии и инфраструктура

Piazza della Repubblica

A Messina tram with the Main Railway Station in the background.
• • •
Трамвай Мессины со зданием ж.д. вокзала на заднем плане.

6 марта 2023 г., понедельник
Автор: Ymtram

Мессина — Трамвайные линии и инфраструктура

Viale della Libertà

The messinians don't expect trams to show up too often.
• • •
Мессинцы не ожидают частого появления трамвая.

6 марта 2023 г., понедельник
Автор: Ymtram

Мессина — Трамвайные линии и инфраструктура

Viale della Libertà

Tramway right-of-way is often used by special vehicles and cars that think they are special.
• • •
Трамвайная обособка часто используется специальным транспортом и машинами, которые считают, что они специальные.

6 марта 2023 г., понедельник
Автор: Ymtram

Мессина,  Alstom (Fiat) Cityway  № 08  —  маршрут 28

Via Primo Settembre Viale San Martino

A tram operates through the old Messina neighborhood near the seaport.
• • •
Трамвай следует через старые кварталы Мессины в районе порта.

6 марта 2023 г., понедельник
Автор: Ymtram

Мессина,  Alstom (Fiat) Cityway  № 14  —  маршрут 28

Viale della Libertà

A tram follows on the Messina embarkment.
• • •
Трамвай на набережной в Мессине.

6 марта 2023 г., понедельник
Автор: Ymtram

Мессина,  Alstom (Fiat) Cityway  № 08  —  маршрут 28

Via Vittorio Emanuele II

The Dogano / Palazzo Reale Stop on the embarkment.
• • •
Остановка Dogano / Palazzo Reale на набережной.

6 марта 2023 г., понедельник
Автор: Ymtram

Мессина,  Alstom (Fiat) Cityway  № 14  —  маршрут 28
Мессина — Трамвайные линии и инфраструктура

Viale della Libertà

The Alighieri Stop.
Tramway right-of-way is often used by special vehicles.
An ambulance bypasses a tram by 'wrong-railing'.
• • •
Остановка Alighieri.
Трамвайная обособка часто используется специальным транспортом.
Машина скорой помощи обгоняет трамвай по встречке.

6 марта 2023 г., понедельник
Автор: Ymtram

Мессина,  Alstom (Fiat) Cityway  № 05  —  маршрут 28
Мессина — Трамвайные линии и инфраструктура

Viale della Libertà

The Alighieri Stop on the embarkment.
• • •
Остановка Alighieri на набережной.

6 марта 2023 г., понедельник
Автор: Ymtram

Мессина,  Alstom (Fiat) Cityway  № 05  —  маршрут 28
Мессина — Трамвайные линии и инфраструктура

Via Vittorio Emanuele II

A tram crosses over a street as the right-of-way jumps from one siding to another.
• • •
Трамвай пересекает улицу по мере того, как трамвайная обособка перемещается с одной обочины на другую.

6 марта 2023 г., понедельник
Автор: Ymtram

Мессина,  Alstom (Fiat) Cityway  № 10  —  маршрут 28
Мессина — Трамвайные линии и инфраструктура

Viale della Libertà

A tram at the San Francesco Stop near the seaport.
This is where one would get onto tram upon disembarking from the mainland ferry to Sicily.
• • •
Трамвай на остановке San Francesco у морского порта.
На эту остановку попадают пассажиры, прибывшие на паромах, курсирующих между 'большой землёй' и Сицилией.

6 марта 2023 г., понедельник
Автор: Ymtram

Мессина,  Alstom (Fiat) Cityway  № 10  —  маршрут 28

Viale della Libertà

A tram follows a street that encompasses a seaport.
• • •
Трамвай следует по улице, идущей вдоль морского порта.

6 марта 2023 г., понедельник
Автор: Ymtram

Мессина,  Alstom (Fiat) Cityway  № 08  —  маршрут 28

Viale della Libertà

6 марта 2023 г., понедельник
Автор: Ymtram

Мессина,  Alstom (Fiat) Cityway  № 10  —  маршрут 28
Мессина — Трамвайные линии и инфраструктура

Museo Terminal

A tram crosses to a pocket on the side of the road, and enters the northern terminal of the line.
• • •
Трамвай заезжает в карман на обочине дороги, к северной конечной линии.

6 марта 2023 г., понедельник
Автор: Ymtram

Мессина,  Alstom (Fiat) Cityway  № 08  —  маршрут 28
Мессина — Трамвайные линии и инфраструктура

Museo Terminal

The northern terminal of the tram line.
• • •
Северная конечная трамвайной линии.

6 марта 2023 г., понедельник
Автор: Ymtram

Мессина,  Alstom (Fiat) Cityway  № 14  —  маршрут 28
Мессина — Трамвайные линии и инфраструктура

Piazza della Repubblica

A tram line loops around the square right in front of the Messina Main Railway Station.
• • •
Трамвайная линия окольцовывает площадь перед ж.д. вокзалом Мессины.

6 марта 2023 г., понедельник
Автор: Ymtram

Мессина — Трамвайные линии и инфраструктура

Piazza della Repubblica

A tramway junction near the Main Railway Station.
A turnaround is possible only from the south of the line, where the Depot is located.
• • •
Трамвайный узел у ж.д. вокзала.
Оборот по кольцу возможен только с южной стороны линии, со стороны депо.

6 марта 2023 г., понедельник
Автор: Ymtram