Фотографии, добавленные 21 мая 2023 г.

Доха,  TIG/m MRV-3  № 3

Abdullah Bin Thani Street

The Al Baraha Stop.
Doha is rapidly becoming a unique transit destination — as of now it features three different tram systems of various technologies.
Details on Msheireb Tram in comments below.
• • •
Остановка "Al Baraha Stop".
Доха быстрыми шагами становится одним из уникальных городов мира с транспортной точки зрения — на данный момент здесь работают три разные трамвайные сети различных технологий.
Детали по трамвайной сети Msheireb — ниже в комментариях.

11 апреля 2023 г., вторник
Автор: Ymtram

Доха — Msheireb Tram — Линия и инфраструктура

Sikkat Wadi Msheireb

The 'security guard' is watching the switch.
A track split via to neighboring streets, most likely designed to provide two-way service.
• • •
"Охранник" типа охраняет стрелку.
Разветвление путей по параллельным улицам, вероятнее всего, вариант для обеспечения двустороннего движения по линии.

11 апреля 2023 г., вторник
Автор: Ymtram

Доха,  TIG/m MRV-3  № 2

Al Khail Street

The Heritage Quarter Stop.
• • •
Остановка "Heritage Quarter".

11 апреля 2023 г., вторник
Прислал Ymtram

Доха,  TIG/m MRV-3  № 2

Sikkat Wadi Msheireb

The Galleria Stop.
A tram-pedestrian mall in the redeveloped downtown area.
• • •
Остановка "Galleria".
Трамвайно-пешеходная улица в комплексно перестроенном центре города.

11 апреля 2023 г., вторник
Автор: Ymtram

Доха,  TIG/m MRV-3  № 3

Al Kahraba Street

The Al Kahraba Street Stop.
• • •
Остановка "Al Kahraba Street Stop".

11 апреля 2023 г., вторник
Автор: Ymtram

Доха — Msheireb Tram — Линия и инфраструктура

Musala Al Eid Street

A siding, most likely designed to provide two-way service.
• • •
Разъезд, вероятнее всего, предназначен для обеспечения двустороннего движения по линии.

11 апреля 2023 г., вторник
Автор: Ymtram

Доха,  TIG/m MRV-3  № 3
Доха,  TIG/m MRV-3  № 2
Доха — Msheireb Tram — Линия и инфраструктура

Msheireb Tram Depot

During Ramadan trams enter the Depot around midnight.
• • •
Во время Рамадана вагоны заходят в депо в полночь.

11 апреля 2023 г., вторник
Автор: Ymtram

Доха,  TIG/m MRV-3  № 3

Msheireb Tram Depot

It is 23:59 — the tram has just entered the Depot after special Ramadan hours of oepration.
Cover is being removed for truck inspection.
• • •
На часах 23:59 — вагон только что зашёл в депо после работы по специальному графику в Рамадан.
На фото кожух снимается для инспекции тележки.

11 апреля 2023 г., вторник
Автор: Ymtram

Доха,  TIG/m MRV-3  № 2

Msheireb Tram Depot

Advanced technology tram.
Manual switching.
• • •
Трамвай высоких технологий.
Перевод стрелки.

11 апреля 2023 г., вторник
Автор: Ymtram

Доха,  TIG/m MRV-3  № 1

Msheireb Tram Depot

On the evening in question during Ramadan only two cars 2 and 3 operated in service on a 9 minute headway, while car 1 was a spare, parked at the Depot.
Personnel kindly pull out car 1 for a photoshoot at the Depot.
• • •
Данным вечером во время Рамадана на линии работали два вагона 2 и 3 с интервалом в 9 минут, в то время, как вагон 1 был запасным, и остался в депо.
Персонал любезно вывел вагон 1 для фотосессии в депо.

11 апреля 2023 г., вторник
Автор: Ymtram

Доха — Msheireb Tram — Линия и инфраструктура

Msheireb Tram Depot

During Ramadan trams enter the Depot around midnight.
Depot's gates are opened in anticipation of arriving trams.
The Depot is located on the ground floor of a regular multi-story building.
• • •
Во время Рамадана вагоны заходят в депо в полночь.
Ворота депо открыты в ожидании трамваев.
Депо расположено на первом этаже обыкновенного многоэтажного здания.

11 апреля 2023 г., вторник
Автор: Ymtram

Доха,  TIG/m MRV-3  № 3

Салон, вид вперёд

Tram interior, the open-air version.
• • •
Салон трамвая, открытый вагон.

11 апреля 2023 г., вторник
Автор: Ymtram

Доха,  TIG/m MRV-3  № 3

Салон, вид назад

Tram interior, the open-air version.
• • •
Салон трамвая, открытый вагон.

11 апреля 2023 г., вторник
Автор: Ymtram

Доха,  TIG/m MRV-3  № 3

Салон, вид вперёд

A steward rides in every tram car.
• • •
В каждом вагоне трамвая ездит стюард.

11 апреля 2023 г., вторник
Автор: Ymtram