Фотографии, добавленные 16 января 2023 г.

Тояма,  Little Dancer Ua  № T104

Omachi — Minamitoyamaekimae

A low-floor tram is turning off the main thoroughfare toward the Minamitoyamaekimae Terminal.
The structures in the forefront are gates at the road crossing with the electric suburban train line operated by the same carrier as city trams.
• • •
Низкопольный трамвай сворачивает с основной магистрали к конечной Minamitoyamaekimae.
Конструкции на первом плане — шлагбаумы на переезде через полотно линии пригородной электрички, эксплуатируемой тем же перевозчиком, что и городской трамвай.

21 ноября 2017 г., вторник
Автор: Ymtram

Тояма,  Little Dancer Ua  № T103

Toyamaeki — Toyamaeki-Esta-Mae

An early morning tram in the square near the Toyama Main Railway Station.
Note the automated water sprinklers along the tracks.
• • •
Ранний утренний трамвай на площади у здания ж.д. вокзала Тоямы.
Обратите внимание на автоматические спринклерные оросители вдоль путей.

21 ноября 2017 г., вторник
Автор: Ymtram

Тояма,  Little Dancer Ua  № T101

Toyamaeki-Esta-Mae

The Toyamaeki-Esta-Mae Stop was the tramway terminal before 14.03.2015, when the new terminal opened inside the Toyama Main Railway Station.
• • •
Остановка Toyamaeki-Esta-Mae была конечной до 14.03.2015, когда открылась новая трамвайная конечная внутри здания ж.д. вокзала Тоямы.

21 ноября 2017 г., вторник
Автор: Ymtram

Тояма,  Niigata/Bombardier TLR0600  № 9003  —  маршрут 3

Ote Mall

The short loop Line 3 around the Toyama city center is operated exclusively with low-floor trams.
The Toyama castle is visible in the background.
• • •
Короткий кольцевой маршрут 3 вокруг центра Тоямы обслуживается только низкопольными трамваями.
На заднем плане виден замок Тоямы.

20 ноября 2017 г., понедельник
Автор: Ymtram

Тояма,  Nippon Sharyō  № 7021  —  маршрут 2
Тояма,  Nippon Sharyō  № 7016

Denkibiru-Mae — Sakurabashi

The 1965-built Nippon Sharyō trams on the city's main tramway line between Toyama and Minamitoyama.
• • •
Трамваи Nippon Sharyō постройки 1965-го года на основной трамвайной линии между Тоямой и Минамитоямой.

21 ноября 2017 г., вторник
Автор: Ymtram

Тояма,  Nippon Sharyō  № 7021  —  маршрут 2

Sakurabashi

The city's main tramway corridor between Toyama and Minamitoyama.
• • •
Основной трамвайный коридор между Тоямой и Минамитоямой.

21 ноября 2017 г., вторник
Автор: Ymtram

Тояма,  Nippon Sharyō  № 7021

Салон, вид назад

The interior of the 1965-built Nippon Sharyō tram.
• • •
Салон вагона Nippon Sharyō производста 1965-го года.

21 ноября 2017 г., вторник
Автор: Ymtram

Тояма,  Nippon Sharyō  № 7021

Кабина

20 ноября 2017 г., понедельник
Автор: Ymtram

Тояма,  Nippon Sharyō  № 7020

Aramachi

The city's main tramway corridor between Toyama and Minamitoyama.
• • •
Основной трамвайный коридор между Тоямой и Минамитоямой.

21 ноября 2017 г., вторник
Автор: Ymtram

Тояма,  Little Dancer Ua  № T104  —  маршрут 1

Denkibiru-Mae — Sakurabashi

The city's main tramway corridor between Toyama and Minamitoyama.
• • •
Основной трамвайный коридор между Тоямой и Минамитоямой.

21 ноября 2017 г., вторник
Автор: Ymtram

Тояма,  Nippon Sharyō  № 7015  —  маршрут 2
Тояма,  Nippon Sharyō  № 7020

Kokando-Mae

The 1965-built Nippon Sharyō trams on the city's main tramway line between Toyama and Minamitoyama.
• • •
Трамваи Nippon Sharyō постройки 1965-го года на основной трамвайной линии между Тоямой и Минамитоямой.

21 ноября 2017 г., вторник
Автор: Ymtram

Тояма,  Nippon Sharyō  № 7012  —  маршрут 1

Koizumicho — Horikawakoizumi

The city's main tramway corridor between Toyama and Minamitoyama.
• • •
Основной трамвайный коридор между Тоямой и Минамитоямой.

21 ноября 2017 г., вторник
Автор: Ymtram

Тояма,  Nippon Sharyō  № 7019  —  маршрут 1

Nakamachi (Nishichō-kita)

The late evening tram.
• • •
Поздний вечерний трамвай.

20 ноября 2017 г., понедельник
Автор: Ymtram

Тояма,  Nippon Sharyō  № 7019

Салон, вид назад

The late evening tram.
• • •
Поздний вечерний трамвай.

20 ноября 2017 г., понедельник
Автор: Ymtram

Тояма,  Nippon Sharyō  № 7019

Front door entry and the ticket machine.
• • •
Передняя входная дверь и кассовый аппарат.

20 ноября 2017 г., понедельник
Автор: Ymtram

Тояма,  Nippon Sharyō  № 7019

Кабина

20 ноября 2017 г., понедельник
Автор: Ymtram

Тояма,  Nippon Sharyō  № 7021  —  маршрут 2

Minamitoyamaekimae Terminal

The southern tramway terminal next to the electric suburban train station operated by the same carrier as city trams.
• • •
Южная трамвайная конечная рядом со станцией пригородной электрички, эксплуатируемой тем же перевозчиком, что и городской трамвай.

20 ноября 2017 г., понедельник
Автор: Ymtram