Фотографии, добавленные 6 мая 2020 г.

Быдгощ,  Konstal 805Na  № 271   —  маршрут 5, 271+272
Быдгощ,  Konstal 805Na  № 272   —  маршрут 5, 271+272

Ulica Andersa

The Bajka Stop.
The 9,3 km-long (double track) suburban line to the vast development of apartment blocks Fordon to the northeast of Bydgoszcz was opened 16.01.2015.
The line boasts infrastructure similar to that of the Light Rail.
• • •
Остановка Bajka.
Пригородная линия длиной 9,3 км. (в двупутном исчислении) на огромные микрорайоны в Fordon к северо-востоку от Быдгощи была открыта 16.01.2015.
Линия построена по стандартам, близким к Скоростному Трамваю.

17 декабря 2019 г., вторник
Автор: Ymtram

Быдгощ,  Konstal 805Na  № 342  —  маршрут 5, 342+343
Быдгощ,  Konstal 805Na  № 343   —  маршрут 5, 342+343

Ulica Andersa

The suburban line to Fordon.
• • •
Пригородная линия на Fordon.

17 декабря 2019 г., вторник
Автор: Ymtram

Быдгощ,  Konstal 805Na  № 314  —  314+315, to Depot
Быдгощ,  Konstal 805Na  № 315  —  314+315, to Depot

Ulica Andersa

Near the Andersa — Wolna Stop.
An evening tram returns to the depot from Fordon.
• • •
У остановки Andersa — Wolna.
Вечерний трамвай возвращается в депо с Fordon.

17 декабря 2019 г., вторник
Автор: Ymtram

Быдгощ,  Konstal 805Na  № 259  —  маршрут 7
Быдгощ — Трамвайные линии и инфраструктура

Pętla Niepodległości

A junction at the short turn terminal Niepodległości on the long suburban line to Fordon served by the Lines 7 & 10.
• • •
Узел у кольца Niepodległości для укороченных рейсов на длинной пригородной линии на Fordon, обслуживается маршрутами 7 и 10.

17 декабря 2019 г., вторник
Автор: Ymtram

Быдгощ — Трамвайные линии и инфраструктура

Pętla Niepodległości

A short turn terminal Niepodległości on the line to Fordon served by the Lines 7 & 10.
The 9,3 km-long (double-track) long suburban line to Fordon has two short-turn terminals, nevertheless the line opened 16.01.2015 as a whole.
• • •
Кольцо Niepodległości для укороченных рейсов на линии на Fordon, обслуживается маршрутами 7 и 10.
На пригородной линии на Fordon длиной 9,3 км. (в двупутном исчислении) построены два промежуточных кольца, однако изначально вся линия открылась целиком 16.01.2015.

17 декабря 2019 г., вторник
Автор: Ymtram

Быдгощ,  PESA Swing 122NaB  № 119  —  маршрут 5
Быдгощ — Трамвайные линии и инфраструктура

Pętla Niepodległości

A junction at the short turn terminal Niepodległości on the long suburban line to Fordon served by the Lines 7 & 10.
The Lines 3 & 5 continue straight farther down the line to Łoskoń.
• • •
Узел у кольца Niepodległości для укороченных рейсов на длинной пригородной линии на Fordon, обслуживается маршрутами 7 и 10.
Маршруты 3 и 5 продолжают следовать прямо, до конца линии до Łoskoń.

17 декабря 2019 г., вторник
Автор: Ymtram

Быдгощ,  PESA Swing 122NaB  № 119  —  маршрут 5

Ulica Andersa

A tram traverses the remains of the forest on the outer segment of the long suburban line to Fordon.
This part of the line is operated by the services 3 & 5 only.
• • •

Трамвай следует через остатки леса на удалённом участке длинной пригородой линии на Fordon.
Данная часть линии обслуживается только маршрутами 3 и 5.

17 декабря 2019 г., вторник
Автор: Ymtram

Быдгощ,  Konstal 805Na  № 229  —  маршрут 3, 229+252
Быдгощ,  Konstal 805Na  № 252   —  маршрут 3, 229+252

Ulica Andersa

The Andersa / Gyerina Stop.
The outer segment of the long suburban line to Fordon is served by the Lines 3 & 5 only.
• • •
Остановка Andersa / Gyerina.
Удалённый участок длинной пригородой линии на Fordon обслуживается только маршрутами 3 и 5.

17 декабря 2019 г., вторник
Автор: Ymtram

Быдгощ,  Konstal 805Na  № 238   —  маршрут 3, 237+238

Ulica Andersa

An evening run arrives from the city to the last Łoskoń Stop at the end of the long suburban line to Fordon.
The loop is located some 300 meters farther north of the last stop Łoskoń, passengers are not allowed on the final segment.
• • •
Вечерний рейс прибывает из города на конечную остановку Łoskoń в конце длинной пригородой линии на Fordon.
Круг находится в 300 метрах севернее от конечной остановки Łoskoń, на заключительном участке пассажиры не допускаются.

17 декабря 2019 г., вторник
Автор: Ymtram

Быдгощ,  PESA Swing 122NaB  № 111  —  маршрут 3

Łoskoń

A final segment between the last stop Łoskoń and the loop at the end of the long suburban line to Fordon.
The loop is located some 300 meters north of the last stop Łoskoń.
Passengers are not allowed on this final segment.
• • •
Заключительный участок между конечной остановкой Łoskoń и кольцом в конце длинной пригородной линии на Fordon.
Кольцо находится в 300 метрах севернее от конечной остановки Łoskoń.
На заключительном участке пассажиры не допускаются.

17 декабря 2019 г., вторник
Автор: Ymtram

Быдгощ,  PESA Swing 122NaB  № 111  —  маршрут 3
Быдгощ,  Konstal 805Na  № 290   —  маршрут 5, 290+291
Быдгощ — Трамвайные линии и инфраструктура

Łoskoń

The new tramway yard and loop at the end of the long suburban line to Fordon.
The loop is located some 300 meters north of the last stop Łoskoń.
• • •
Новый трамвайный двор и круг Łoskoń в конце длинной пригородной линии на Fordon.
Круг находится в 300 метрах севернее от конечной остановки Łoskoń.

17 декабря 2019 г., вторник
Автор: Ymtram

Быдгощ,  PESA Swing 122NaB  № 132  —  маршрут 5

Ulica Andersa

The Łoskoń Stop.
An evening city-bound departure from the outer Łoskoń Terminal at the end of the long suburban line to Fordon.
• • •
Остановка Łoskoń.
Вечерний трамвай отправляется в город от конечной остановки Łoskoń в конце длинной пригородной линии на Fordon.

17 декабря 2019 г., вторник
Автор: Ymtram