Особенно прикольно звучит рифмующиеся объфвление "Destination: 'Aéroconstellation'" [дэстинасьё аэроконстеласьё]

Причём, вероятно для того чтобы народ привык к правильным направлениям движения, объявляют это на каждой остановке! Не хватает ещё одного слова между ними - [стасьё] :)

Цитата (Aviateur, 17.10.2011):
> [стасьё] :)

:D!!!! По-португальски не звучало бы, а по-испански и по-каталански тоже вполне могло :)

Цитата (Palal, 17.10.2011):
> Особенно прикольно звучит рифмующиеся объфвление "Destination: 'Aéroconstellation'" [дэстинасьё аэроконстеласьё]

По-испански не звучало бы так (вместо destinación употребляется destino), а по-каталонски, почти один в один (destinació-aeroconstal-lació)-(дастинасьё-аэрокунсталласьё). )))
А перекрёстный съезд перед станцией как в Барселоне на "Чернобыле" (Сан Адрия да Базос).

Цитата (Сергей Савчук, 18.10.2011):
> а по-каталонски, почти один в один (destinació-aeroconstal-lació)-(дастинасьё-аэрокунсталласьё).
Собачий язык вобще-то.