Когда и зачем линию успели так урезать?! Судя по панорамам в Гугле, в начале 2023 года всё ещё было нормально.

Эта взлетно-посадочная полоса уже давно является нерентабельной, и неоднократно предпринимались попытки окончательно прекратить ее эксплуатацию.

Свертывание произошло в 2020 году в связи с реконструкцией всей набережной. Со "временем" она должна быть восстановлена до самого Морского вокзала.

(This line has long been unprofitable and there have been several attempts to permanently stop operations.

The shortening occurred in 2020 in conjunction with the reconstruction of the entire promenade. It is intended that the line will "eventually" be restored all the way back to the Sea Terminal.)