Комментарии к фотографиям из города Кабул

Бедный ЗиСок, ему уже и капот весь открыли, чтоб не грелся, но я чую, что это ему мало помогло на такой-то жаре... )

Расскажите кто знает - почему в Кабуле все троллейбусы были одного такого цвета?

Bohužel. Odkud byly trolejbusy a Tatra přivezeny netuším. Jan Zrzavý hovořil pouze o 600 km.
К сожалению. Где троллейбусы и Tatra не принесли ни малейшего представления. Ян Зрзавый говорили только о 600 км.

Интересно ,а кто вешал? Чехи или еще кто-то?

Цитата (Ватсон, 14.03.2015):
> я всегда считал, что в мусульманских странах, использующих для своих языков арабский алфавит, и цифры должны быть арабские. Вроде бы и фарси, и дари, и пушту используют арабский алфавит...
>

۵ - цифра "5" арабского (персидского) начертания.

Насчет бортовых номеров - я всегда считал, что в мусульманских странах, использующих для своих языков арабский алфавит, и цифры должны быть арабские. Вроде бы и фарси, и дари, и пушту используют арабский алфавит...

Насчет верблюда и троллейбуса, это для нас, конечно, экзотика, но, например, в Средней Азии троллейбус и ишак была норма (когда был троллейбус). И тут на СТТС были подобные фото.
Возможно, в Ургенче, а скорее, в Хиве, можно застать даже 24Tr Irisbus с ишаком...

Но не совпадать с письма, в которых язык это написано?

Фотке 2 года

Не удивительно: у Москвы с Афганистаном с 1919 г. до переворота Дауда в 1973 г.были просто прекрасные отношения.

Вах! ЗиС-151! Можно и на Фототрак!

Цитата (Cruis95, 12.03.2015):
> отчего хиреет транспорт в КНДР, в котором нет никаких военных действий? Только вот о б/у п/с, тяжелой экономической ситуации не надо, это тоже будет бла-бла-бла.

Удачно Mar12 это выложил: http://transphoto.ru/photo/789600/

Фото заменено на версию лучшего качества. Новая копия прислана пользователем kocour (Jan Hanuš).

Фото заменено на версию лучшего качества. Новая копия прислана пользователем kocour (Jan Hanuš).

Также произведена замена на фото более лучшего качества:
http://transphoto.ru/photo/544145/
http://transphoto.ru/photo/543984/

Новые версии присланы пользователем kocour.

Эвакуатор International Harvester.

Вопрос в том, каким образом была доставлена Татра в Афганистан? Если по суше, ж/д транспортом, то тащили её либо из Кушки, либо из Термеза (наиболее вероятно), хотя расстояние будет в первом случае больше, а во втором меньше, нежели 600 км.
Другое дело, что под "портом" может подразумеваться аэропорт - тогда имеются варианты (Баграм, Кандагар, Герат), но и это тоже не 600 км.
Ближайший к Кабулу морской порт - Карачи, 1400 км.

Цитата (kocour, 12.03.2015):
> Как Tatra тащили таким же образом, все тележек

Имеются в виду все троллейбусы?
Действительно, мне всегда было интересно, каким образом доставили 86 Шкод в Кабул.

Чехословакия - Афганистану :)

Ну а что кроме Улан-Батора в Монголии есть значимое? 1-2 заметных города дай бог и куча бывших в/г.

Tato nová Tatra byla vlečena do Kábulu ze 600 km vzdáleného přístavu. Jan Zrzavý si vzpomínal, že byla poskytnuta jako dar Československé vlády. Důvod vlečení není známý. Pravděpodobně byla na převoz do Kábulu zakonzervována-Jan Zrzavý si dále vzpomněl, že ve vozovně trolejbusů neznali vzduchem chlazený motor a proto do této Tatry nalili vodu do oleje. Jeden z Čechoslováku si toho včas všiml a zabránil tím poškození nového vozu. Místní mechanici pak museli být zaškoleni. Stejně jako Tatra byli stejnou cestou vlečeny všechny trolejbusy. Muž na fotografii se boří do sluncem rozteklého asfaltu...
Эта новая Tatra был отбуксирован в Кабул из 600 км отдаленном порту. Ян Зрзавый помнить, что он получил в дар от чехословацкого правительства. Причина буксировки не известна. Это было, вероятно, для перевозки в Кабул сохраняется-Ян Зрзавый также напомнил, что депо троллейбус не знаю двигатель с воздушным охлаждением, и поэтому этот Татры налил воды в масле. Один из чехословаков заметили его во времени и предотвратить повреждение нового автомобиля. Местные механики, то необходимо было обучить. Как Tatra тащили таким же образом, все тележек.Человек на фото ВС погружаться в жидкости асфальте ...

Точнее, может ли кто-то перевести надпись на маршрутном указателе?