Комментарии к фотографиям из города Нарын

очень атмосферное фото, даже на душе стало теплее, что где-то троллейбус едет без дороги)

Строго говоря, использовать какую-то норму не обязательно, не каждый вариант русского языка кодифицирован. Главное чтобы было понятно, что ты хочешь сказать, даже если для кого-то это звучит непривычно.

Судя по всему, автор, публикуя фото, немного ошибся — машина № 1116 присутствует на другой фотографии (https://transphoto.org/photo/1693469/) и находится таки в пассивном резерве. А в активном резерве на этой фотографии, как и указано в авторском комментарии, стоит 1517-й вагон. Редакторы, поправьте, пожалуйста, описание. :)

Xотел в 2020 г. ))- начать путешевство в Барнауле и отсюда в направлению Москва, но благодаря пандемии, не получилось.
Снова хотел в прошлом году, но из-за войны тоже не получилось.
Сейчас это практически невозможно, также из-за того, что я бы не мог платить VISA картой и другие вещи - например как с визом и пока бы это было для мне безопасно (чтобы мне пропустили обратно из РФ).
Наконец - я вшегда любил УА и будем любить. Мне уже грустно, что там в прошлом годе не мог возвратится, я там был 9 разов уже)
Сейчас, моя честь бы мне не разрешила ехать сюда - надо подождать в лучше времени, надеюсь что иногда получится).

Когда на просторах РФ побываете? :)

Вы спорите о пустом. Есть киргизский русский, есть российский русский. В разных странах на одном и том же языке нормы написания топонимов могут быть разными. Например, в российских официальных документах Беларусь называется Белоруссией, а в белорусском русской такой формы не предусмотрено.

А какую норму использовать на этом сайте - дело самих пользователей.

P.S. Слово "Кыргызстан", не зная тюркского произношения, не выговорить правильно.

Цитата (Daniar Safiułlin, 23.01.2023):
> По конституции же, главному закону страны

Вашей страны. А по вашим же собственным словам: то,что у вас так, не означает что где-то ещё так же

Цитата (Daniar Safiułlin, 23.01.2023):
> К примеру, по-кыргызски Россия будет как Орусия

А по-русски, хочешь говори "Киргизия", а хочешь "Кыргызстан". Оба варианта допустимы. Или теперь русский принадлежит вам?

Цитата (K.Mikhail.S, 23.01.2023):
> Цитата (Daniar Safiułlin, 23.01.2023):
> > Официальное название страны - Кыргызская Республика, сокращённо Кыргызстан. Термин "Киргизия" применим к эпохе 1924-1991 годов, но никак не раньше, ни позже.
>
> Название национальности "киргиз" при этом из русского языка никуда не делось. Допускаются оба варианта. И название страны "Киргизия" в России тоже в обиходе, без указания каких-то дат

То что в России в обиходе - это ещё не значит, что во всём мире это так. К примеру, по-кыргызски Россия будет как Орусия, на немецком Russland. Но тем не менее, мы или те же немцы же не исправляют Вас и не говорят Вам как правильно будет писаться название Вашей страны. По конституции же, главному закону страны, на русском языке (подчёркиваю) черным по белому написано - официальное название страны - Кыргызская Республика, сокращённое название - Кыргызстан. Не Киргизия, а именно Кыргызстан.

Цитата (Daniar Safiułlin, 23.01.2023):
> Официальное название страны - Кыргызская Республика, сокращённо Кыргызстан. Термин "Киргизия" применим к эпохе 1924-1991 годов, но никак не раньше, ни позже.

Название национальности "киргиз" при этом из русского языка никуда не делось. Допускаются оба варианта. И название страны "Киргизия" в России тоже в обиходе, без указания каких-то дат

Цитата (K.Mikhail.S, 23.01.2023):
> Цитата (Ezh_Lex, 23.01.2023):
> > Национальность - кыргыз.
>
> Это по-вашему, а по-русски "киргиз". Впрочем, тут правила русского языка зависят от географического местоположения, как и в случае беларус/белорус

Официальное название страны - Кыргызская Республика, сокращённо Кыргызстан. Термин "Киргизия" применим к эпохе 1924-1991 годов, но никак не раньше, ни позже.

Цитата (K.Mikhail.S, 23.01.2023):
> Это по-вашему

Это конституция, написанная на официальном языке - русском. Теперь русский принадлежит исключительно "вам"? Понял

Цитата (Ezh_Lex, 23.01.2023):
> Национальность - кыргыз.

Это по-вашему, а по-русски "киргиз". Впрочем, тут правила русского языка зависят от географического местоположения, как и в случае беларус/белорус

Цитата (K.Mikhail.S, 23.01.2023):
> Нет

Национальность - кыргыз. Название страны на официальном уровне (именно на русском языке) - Кыргызская Республика. Так, извините меня, откуда взялась буква И?

Цитата (Ezh_Lex, 23.01.2023):
> По-кыргызски*

Нет

Цитата (K.Mikhail.S, 23.01.2023):
> По-русски правильно будет: "Доброполье по-киргизски"

По-кыргызски*

Спасибо! Надеюсь, что зимные кадры тоже получится, через две недели там снова будем)

Тут скорее не в названии города дело, а во второй части фразы :)
UKR: "Добропілля по-киргизьки".
RUS: "Доброполье по-киргизски".

Извините, спасибо. С каждым путешеством в эти места знакомство языка лучше, но например название города я хотел в местном языке)) Я
рад, что вам фото нравятся.)

Загляденье!

С тротуарами совсем беда.